Wasser!

„Die Schleusen folgten aufeinander und näherten sich einander wie Mühlenstufen, um es den Schiffen zu ermöglichen, die Schwelle dieser berühmten Wasserscheide zu überschreiten, und meine Ältesten sagten, dass unser Stamm“ den Gipfel der westlichen Welt hielt „. Der Kanal schlängelte sich in diese enge, wo das ewige Rauschen der Wehre, die Wasserfälle des Flusses und die Hörner der Schiffer herrschten, und der Kanal war eine frische Straße, an der die duftenden Holzschiffe langsam vorbeizogen. Kohlenteer . Von den schmalen Berrichons als Booten bis zu den großen von H.P.L.M. mit weißen und roten Nasen, die als „beschleunigt“ bezeichnet wurden; Sie liefen die ganze Nacht und fanden in weniger als zehn Tagen die Möglichkeit, Paris-Dijon an der Yonne zu machen! Wir stoppen nicht den Fortschritt! „

Henri Vincenot – La Billebaude

Beim einsteigen!

Freizeitboot fahren

Der Burgund-Kanal verbindet Migennes an der Yonne mit Saint-Jean-de-Losne in der Saône und durchquert die Wasserscheide zwischen Atlantik und Mittelmeer.Er ist 242 km lang und umfasst 189 Schleusen, mehrere Brücken und einen Tunnel von 3.333 Metern an seinem höchsten Punkt in Pouilly-en-Auxois. Er durchquert unser Gebiet auf 65 km durch 30 Schleusen von Flogny-la-Chapelle bis Aisy-sur-Armançon. Der Bau des Kanals begann im Jahre 1775, im Dezember 1832 wurde er für die Schifffahrt eröffnet. Seinen Höhepunkt erreichte er Mitte des 19. Jahrhunderts, als er die Hauptachse der Verbindung zwischen Nord- und Südfrankreich bildete. Die Ankunft der Eisenbahnen führte jedoch zu einem Rückgang des Gütertransports auf dem Wasserweg. Heute wird diese Wasserstraße zur Freude der Touristen von einem Fahrradweg gesäumt. Entdecken Sie alles, was Sie entlang dieses Wasserlaufs während Ihres Aufenthalts im Departement Tonnerrois unternehmen können!

In mehreren Verbänden gibt es Projekte zur Verwertung rund um den Kanal von Burgund:

  • Rund um das Tonnerrois: Hier und dort – Eine Poetik des Kanals von Burgund: Dieser Verein schlägt vor, das Universum des Kanals durch poetische und künstlerische Ansätze wieder zu entdecken. Programmierung von Veranstaltungen in der Saison. Informationen: here.and.la.canal@gmail.com – www.ici-la.canaldebourgogne.fr – Facebook: „Hier und dort – eine Poetik des Burgunder Kanals“
  • In Côte d’Or: Rund um den Burgund Kanal: Zweck dieser Vereinigung ist die Erhaltung, Verbesserung und Belebung des Burgunder Kanals. Informationen: canalbourgogne@gmail.com – canalbourgogne.wordpress.com – Facebook: „Rund um den Burgunder Kanal – Verein“
> Siehe Karte „Escale Village“

Bootsverleih

Sie können den Burgunder Kanal von Ostern bis Allerheiligenkreuzfahrtwoche, Miniwoche oder Wochenende durchsuchen. Entdecken Sie die verschiedenen Mieter auf unseren Häfen und Haltestellen:

Frankreich Fluviale: Mögliche Abfahrten von Tonnerre

Kontakte : +33 (0)3 86 81 54 55 – boats@francefloat.com

> Mieten Sie ein Boot – Frankreich Fluviale

European Water: Übernachten Sie in einer Luxuskahn zwischen Tanlay und Venarey-les-Laumes

Kontakte : UK Tel +44 (0)1753 598555 – sales@europeanwatersways.com

> Bleiben Sie in einem luxuriösen Hausboot

Häfen und Rastplätze

Mehrere Liegeplätze mit Zugang zu Wasser und Strom finden Sie unter:

  • Flogny-la-Chapelle: Wird gerade saniert (!) – Erlaubtes Parken
  • Hafen von Tonnerre: Möglichkeit des Wasser- und Stromanschlusses, Duschen, Picknicktische, Spiele für Kinder, Sportgeräte. Preise (Wasser, Strom und Haushaltsabfälle): Segler bis zu 5 Personen: 6 €/pro Tag und darüber hinaus: 17 €/pro Tag – Hausboote mit Passagieren: 34 €/pro Tag– ohne Passagiere: 17€/pro Tag – Dusche: 2,50 €. Öffnungszeiten des Kapitänsamts (kann geändert werden): von 8 :00 Uhr bis 10 :00 Uhr und von 18 :00 Uhr bis 20:00 Uhr.
  • Hafen von Tanlay: Möglichkeit des freien Zugangs zu Wasser- und Stromanschlüssen. Örtliches WC und Dusche vom 1. April bis zum 31. Oktober 24 Stunden geöffnet: 8 €/pro Nacht. Picknickplatz in der Nähe.
  • Lézinnes: Liegeplatz
  • Ancy-le-Franc:Liegeplatz, Wasser und Strom.
  • Ravières: Liegeplatz, Wasser und Strom kostenlos.
  • Cry-sur-Armançon: Liegeplatz
Hafen des Tonnerre

Alles im Wasser!

Möchten Sie sich erfrischen?

Richtung Tonnerre und Schwimmen am Ufer des Armançon. Den Wasserfall (14, Avenue de Montabaur) genießen Sie auch den städtischen Pool Tonnerre (Professor Abel Minard Street). Kontaktieren Sie das Tourismusbüro für Zeitpläne

Kanu und Tretboot auf dem Armançon

Kanu- und Paddelboote auf dem Armançon,

Informationen: +33 (0) 6 34 98 52 35 -canoe.kayak.du.tonnerrois@orange.fr, Ort: Kanu Kayak du Tonnerrois, La gravière du moulin 89160 LÉZINNES

> Siehe Kanublatt

Es beißt!

Alle angeln!

Am Rande des Burgunder Kanals und unserer Flüsse finden Sie verschiedene Angelmöglichkeiten, ideal um entspannende Momente auf dem Land zu genießen.

Angelkarten zum Verkauf bei Auchan (Tonnerre), Gamm Vert (Epineuil), Im guten Gasthaus (Dannemoine), An der Bar des Schlosses (Ancy-le-Franc), Ancy-Essen (Ancy-le-Franc) das Fremdenverkehrsamt für weitere Informationen.

> Siehe Yonne Fishing Federation

Am rande des kanals!

Auf der Véloroute!

Lassen Sie die gewünschte Zeit auf der gewünschten Entfernung! Der Kanal befindet sich in Ihrem eigenen Tempo. Wenn Sie kein Fahrrad haben, können Sie eines an der Rezeption des Fremdenverkehrsamtes von Tonnerre (+33 (0) 3 86 55 14 48) oder an der Rezeption mieten Fremdenverkehrsamt von Ancy le Franc (+33 (0) 3 86 75 03 15). Und wenn Sie wirklich einen längeren Aufenthalt verbringen möchten, können Sie sich an unseren Anbieter Vélibourgogne wenden, der Sie nicht nur mit Fahrrädern versorgt, sondern Sie auch auf Ihrer Reise begleiten kann! Tonnerre und Nuits, wo Sie die TER mit Ihren Fahrrädern mitnehmen können.

Zu Fuß!

Mehrere Wanderwege führen um und entlang der Strecke

Über den Kanal nach Ancy-le-Franc – Ausgangspunkt Place Champ de la Lame – 20,2 km

Diese Tour lässt sie den Burgund-Kanal um Ancy-le-Franc und das prachtvolle Renaissanceschloss entdecken.

Schwierigkeitsgrad: mittel.

> Wandern am Kanal entlang

Zwischen Kanal und Armance in Lézinnes – Ausgangspunkt vom Campingplatz – 11,4 km

Im Tonnerrois liegt der Burgund-Kanal immer noch in der Nähe des Armançon. Bei dieser Wanderung können Sie die Landschaften neben der Strecke beobachten und einen weiteren Blick auf diese Flussachse einfangen, sowie den Armançon entdecken, den symbolträchtigen Fluss unseres Gebiets und idealen Ort, um die Sommerfrische zu verbringen.

Schwierigkeitsgrad:mittel.

> Wanderung zwischen Kanal und Armance

Rund um das Schloss von Tanlay – Ausgangspunkt Dorfplatz – 9,1 km

Bei dieser kurzen Wanderung entdecken Sie ein wichtiges Erbe unseres Gebiets zwischen Schloss im französischen Renaissancestil und dem Burgund-Kanal. Das Gebäude ist nur mit Führung in den Zeiten von April bis Oktober, täglich außer dienstags, zu besichtigen.

Schwierigkeitsgrad: mittel.

> Wandern um das Schloss in Tanlay

Erbe!

Tonnerre

Hôtel-Dieu Marguerite de Bourgogne, Krankenhausmuseum und Kulturraum des Krankenhauses / 1,2 km

Öffnungszeiten und Preise im Sommer:vom 1. Juli bis zum 30. September von 10 Uhr bis 20 Uhr, außer Dienstags / im Oktober und vom 1. April bis zum 30 Juni von 11 Uhr bis 17 Uhr an Freitagen, Samstagen und Sonntagen / 8 € (ermäßigt) und 10 € (normal)

Öffnungszeiten und Preise im Winter: vom 1. November bis zum 1. April von 11 Uhr bis 17 Uhr (Hôtel-Dieu geschlossen) freitags, samstags und sonntags / 4 € (ermäßigt) und 5 € (normal)

Weitere Informationen: Platz Marguerite de Bourgogne 89700 Tonnerre.

> link hotel Dieu

Fosse Dionne / 1,4 km

Freier und kostenloser Zugang, täglich das ganze Jahr.

Weitere Informationen: rue de la Fosse Dionne 89700 Tonnerre – +33 (0)3 86 55 14 48 – https://www.tonnerre-patrimoine.com/

> Fosse Dionne

Kirche Saint-Pierre / 1,6 km

Öffnungszeiten und Preise: Samstag, 14. April 2019 von 14 bis 18 Uhr in Tonnerre und vom 20. April bis 29. September 2019 von 14 bis 18 Uhr und von 10 bis 18 Uhr am Sonntag, 21. April und Montag, 22. April. Kostenlose Teilnahme.

Weitere Informationen: über eine Treppe am Ende der Rue de la Fosse Dionne erreichbar – +33 (0)3 86 55 14 48 – ass-st-pierre@hotmail.com – www.association-saint-pierre-de-tonnerre.fr

> Link zur Kirche Saint-Pierre

Église Notre-Dame / 1,3 km

Öffnungszeiten und Preise: freier und kostenloser Zugang jeden Tag, das ganze Jahr über von 9 bis 19 Uhr.

Weitere Informationen: rue Saint-Michel 89700 Tonnerre – +33 (0)3 86 55 14 48 – https://www.tonnerre-patrimoine.com/

> Link zur kirche Notre-Dame

Musée du Chevalier d’Éon / 800 m

Öffnungszeiten und Preise: geöffnet von April bis November freitags, samstags und sonntags für Führungen um 10:30 Uhr, 15:00 Uhr und 17:00 Uhr und das ganze Jahr über nach Vereinbarung / 8 € (voll)

Weitere Informationen: 22, rue du Pont 89700 Tonnerre – +33 (0)6 86 37 25 63 – +33 (0)9 67 22 94 03 – chevalierdeon@orange.fr – www.muséechevalierdeon.fr

> Link zur Museumsdatei Ch. Eon

Konzertpavillon Baptiste Chevreau / 1 km

Öffnungszeiten und Preise:freier und kostenloser Zugang das ganze Jahr über. Konzerte in der Sommersaison.

Weitere Informationen: Pâtis 89700 Tonnerre – lekiosqueabaptiste@orange.f

> Link Konzertpavillon Baptiste

Hôtel Coeurderoy,städtischer Ausstellungsraum / 1,3 km

Öffnungszeiten und Preise: geöffnet von April bis November montags, mittwochs und freitags von 14 bis 18 Uhr und samstags und sonntags von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr. Freier und kostenloser Zugang.

Weitere Informationen: rue Rougemont 89700 Tonnerre – +33 (0)3 86 55 30 64 – +33 (0)3 86 55 22 55 – contact@tonnerre-patrimoine.com

Tanlay

Renaissance-Schloss / 350 m

Öffnungszeiten und Preise:geöffnet von Mitte April bis Mitte November, täglich außer dienstags ohne Feiertage. Nur geführte Besichtigungen (ca. 50 Minuten) um: 10 Uhr, 11:30, 14:15, 15:15, 16:15 und 17:15 Uhr & Besichtigung von außen von 9:45 bis 18 Uhr / Außenbesichtigung 3 € / Innen- und Außenbesichtigung: 10 € – 8 € oder 5 €.

Weitere Informationen: place du Château 89430 Tanlay – +33 (0)3 86 75 70 61 – info@chateaudetanlay.fr –  www.chateaudetanlay.fr

> Schloss Tanlay Link

Galerie Le Loeil / 320 m

Öffnungszeiten und Preise: freier Eintritt, von Ostern bis Allerheiligen, von Mittwoch bis Sonntag von 14 bis 19 Uhr.

Weitere Informationen: place du Château 89430 Tanlay – +33 (0)3 86 55 01 44 – galerie@leloeil.com – www.leloeil.com

> link galerie Leloeil

Argentenay

Forêt des Géants verts / 2 km

Täglich freier und kostenloser Zugang das ganze Jahr über.

Weitere Informationen: Kommunalwald 89160 Argentenay –  +33 (0)3 86 75 22 94 –  https://www.facebook.com/foretsgeantsverts/ – www.alain-bresson.com

> Link Forêt des Géants Verts

Ancy-le-Libre

Kirche Saint-Maixent / 300 m

Denkmalgeschützt: geöffnet vom 1. April bis 31. Oktober.

Weitere Informationen: rue de l’église 89160 Ancy-le-Libre

Ancy-le-Franc

Renaissance-Schloss / 900 m

Öffnungszeiten und Preise: täglich von Ende März bis Mitte November geöffnet, außer an Feiertagen montags.

Führungen (Änderungen vorbehalten) um 10:30, 11:30, 14:00, 15:00, 16:00 Uhr (17:00 von April bis September) / Von 13 € (voll) bis 8 € (je nach Ermäßigung).

Weitere Informationen: 18, place Clermont-Tonnerre 89160 Ancy-le-Franc – +33 (0)3 86 75 14 63 – ancychateau@wanadoo.fr – www.chateau-ancy.com

> link schloss

Fayence-Museum / 1,3 km

Öffnungszeiten und Preise: jeweils geöffnet vom 1. April bis 30. September von Dienstag bis Sonntag von 14:30 Uhr bis 18:30 Uhr mit freiem Eintritt für Wechselausstellungen – 1 € für den Museumsbesuch.

Weitere Informationen: Grande-Rue 89160 Ancy le Franc.

> link museum

Chassignelles

Kirche Saint Jean-Baptiste / 900 m

Und ihre hervorragenden Wandmalereien: von Freiwilligen jeden zweiten Sonntag im Monat von 15 bis 18 Uhr, von Ostern bis Allerheiligen und jeden Tag von 15 bis 18 Uhr im Juli und August geöffnet.

Weitere Informationen: 1, rue de l’église 89160 Chassignelles.

> link kirche

Fulvy

Das Waschhaus / 15 m

Freier Zugang das ganze Jahr.

Weitere Informationen: Straße nach Fulvy, Richtung Chassignelles, dann nehmen Sie den Weg bergab

 

Nuits-sur-Armançon

Renaissance-Schloss / 1,3 km

Öffnungszeiten und Preise:geöffnet von April bis Ende Oktober, täglich außer dienstags und an Feiertagen. Geführte Besichtigung (1 Stunde) um: 11:00, 14:15, 15:15, 16:15 und 17:15 Uhr/ Von 8 € bis 4€.

Informationen : +33 (0)6 64 14 19 47 (propriétaire) – +33 (0)6 11 48 58 95 (guide) – information@chateaudenuits.fr –  www.chateaudenuits.fr

> link schloss

Ravières

Kirche Saint-Pantaléon / 500 m

Denkmalgeschützt. Täglich geöffnet von 9 bis 18 Uhr.

Weitere Informationen: place de l’église 89390 Ravières.

Bourgogne Art Galerie / 600 m

Öffnungszeiten und Preise: Ouvert en saison le samedi, dimanche et jours de fête de 15h à 19h

Weitere Informationen: 12, place de l’Hôtel de Ville 89390 Ravières – +33 (0)3 58 16 92 33 – +33 (0)6 28 45 69 19 – bourgogneartgalerie@gmail.com

> link galerie

Cry

Die Kirche Saint-Julien und ihre Krypta / 400 m

Denmalgeschützt: In den Monaten April bis November täglich von 9 bis 17 Uhr zugänglich.

Weitere Informationen: 1-3 Ruelle Caverot 89390 Cry-sur-Armançon.

Aisy-sur-Armançon

Das Waschhaus/ 1,5 km

Freier Eintritt das ganze Jahr

Weitere Informationen: RD 957 89390 Aisy-sur-Armançon.

Gewerbe & Dienstleistungen!

Im gesamten Canal de Bourgogne finden Sie etwas zu essen, kaufen Sie lokale Produkte …

Flogny-la-Chapelle

Pizzeria, Bäckerei, Fleischerei, Lebensmittelgeschäft, Café-Bar, Tabakwaren und Zeitungen, Apotheke, Geldautomat

Markt am Dienstagvormittag

Dannemoine

café-bar-restaurant

Tonnerre

Winzer, Restaurants, Fahrradverleih, Bäckereien, Feinkostläden, Apotheken, Ärzte, Fahrradmechaniker, Cafés, Tabakläden, Lebensmittelgeschäfte 7/7 von 8 bis 24 Uhr, Supermärkte, WLAN-Zugang, Post, SNCF-Bahnhof, Ticketautomaten

Markt am Mittwoch- und Samstagvormittag

 1,4 km / Verkehrsamt, ganzjährig geöffnet: 12, rue du Général Campenon 89700 Tonnerre –  +33 (0)3 86 55 14 48 – contact@escale-en-tonnerrois.fr – www.escale-en-tonnerrois.fr

> Siehe Datei des Fremdenverkehrsamtes

1 km / Restaurant “Le Ptit Gourmet”

Öffnungszeiten: Geöffnet von Montag bis Samstagmittag und Abend, Sonntagmittag von April bis September und Sonntagabend im Juli und August.

Weitere Informationen: rue François Mitterrand 89700 Tonnerre – +33 (0)3 86 55 10 56 – hotelducentre.tonnerre@orange.fr – www.hotel-tonnerre.com

> Siehe Datei petit gourmet

1,1 km / Pizzeria “La Tropicale”

Öffnungszeiten: Geöffnet von Montag bis Samstagmittag und Abend

Weitere Informationen: 37, rue de l’hôpital 89700 Tonnerre – +33 (0)3 86 55 17 43 – contact@pizzeria-tropicale.fr

> Siehe Blatt Tropicale

3,3 km / Restaurant „Auberge de Bourgogne”

Öffnungszeiten: Täglich geöffnet

Weitere Informationen: route de Dijon 89700 Tonnerre – +33 (0)3 86 54 41 41 – auberge.bourgogne@wanadoo.fr – www.aubergedebourgogne.com

> Siehe Blatt auberge de bourgogne

1 km / Restaurant „Les Promenades”

Öffnungszeiten: von mittwochs bis sonntags mittags und abends geöffnet – Betriebsferien im Oktober.

Weitere Informationen: 3, rue du Pâtis 89700 Tonnerre – +33 (0)9 73 13 00 33 – restaurant@lespromenades.fr – www.lespromenades.fr

> Siehe Blatt les promenades

1 km / Café-Restaurant und Geschäft für Weine und lokale Produkte „Autour du pressoir”

Öffnungszeiten: täglich geöffnet – Service nur mittags, abends vom 15. Juni bis 15. September.

Weitere Informationen: 1 – 3, place Marguerite de Bourgogne 89700 Tonnerre – +33 (0)3 86 54 81 05 – autourdupressoir@orange.fr – www.autourdupressoir.fr

> Siehe Blatt Autour du pressoir